Personalmente, no me gusta esta “mejora”. Considero que el ahorro de espacio (no mas de 20px) no valía la pena la implementación.
Para desactivar la nueva barra de desplazamiento ejecuta las siguientes en tu consola favorita:
sudo su echo "export LIBOVERLAY_SCROLLBAR=0" > /etc/X11/Xsession.d/80overlayscrollbars
